PROGRAMME OFFICER

Υποβολή μέχρι: 22/08/2022
Τοποθεσία: Athens

Position: Full Time

Starting Date: ASAP

Child Safeguarding Policy: Level 1 – The job holder does not have regular contact with children

The Programmes Department

The Programs Department lies at the heart of the organisation’s work and carries out work, across sector areas, aligned with the organisation’s strategic priorities: a) Safety and protection, b) Catalysing livelihoods opportunities, c) Strengthening the independence of civil society.

More specifically, the Department is responsible for:

  1. the implementation and monitoring of projects;
  2. project design (including identification of funding opportunities and preparation of concept notes and project proposals); and
  3. developing and managing partnerships;

Responsibilities and Duties:

  • Developing and designing new projects – through the preparation of concept notes, project proposals and log frames.
  • Coordinating project implementation for, inter alia, EU funded projects.
  • Preparing and managing project budgets.
  • Building partnerships for funding applications and to develop project synergies.
  • Communicating with donors regularly to develop programmes and report on those implemented.
  • Regularly communicating with other organisations, public authorities, grassroots organisations.
  • Carrying out administrative actions relating to the implementation of projects.
  • Preparing and reviewing financial and other documentation to support audits.
  • Leading the project opening and closure (evaluation) process
  • Preparing internal and external reports
  • Representing the organisation nationally and internationally in relevant I including regular working groups and thematic conferences
  • Managing project data (in collaboration with Monitoring & Evaluation Manager)
  • Working closely with other departments within the organisation as required

Job Requirements / Skills Required

  • Minimum 3 years of relevant experience
  • Master’s degree in relevant field (i.e., Humanities, Social Sciences, Political Sciences, International Relations, Law or relevant field)
  • Sound programmatic knowledge of any of the following priority areas will be highly appreciated: Migration, Education, Youth, Employment, Unaccompanied Minors
  • Sound knowledge and experience of NGO humanitarian/development program cycle management and experience of working within a complex organisational structure
  • Project management skills regarding development, staffing, budgeting and scheduling
  • Good knowledge of Greek and international humanitarian systems, institutions, donors and procedures
  • Excellent writing skills
  • Team player with excellent interpersonal and communication skills
  • Ability to prioritize and plan
  • Ability to take on new initiatives
  • Fluency in Greek and English, proficiency in other languages desirable
  • Knowledge of MS Office (Word, Excel etc.)

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Programme Officer”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by August 22nd, 2022.

Only short-listed candidates will be contacted.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

INTERPRETER (FARSI)

Υποβολή μέχρι: 20/07/2022
Τοποθεσία: Roving Thessaloniki

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy: Level 2 – The job holder will have sporadic contact with children

Reports To: Project Coordinator

Main Duties & Responsibilities

  • Provides clear and accurate interpretation services, during individual sessions with the beneficiaries (e.g. for employability counselling);
  • Provides clear and accurate interpretation services, during informative sessions, briefings, trainings etc;
  • Provides written translation of documents to Farsi;
  • In coordination with other team colleagues, participates in fieldtrips and other external activities;
  • Accompanies beneficiaries -when necessary- to public services;
  • In coordination with other team colleagues, ensures that all beneficiaries feel comfortable and safe to share their concerns freely;
  • Respects the code of conduct of the organization, with emphasis on confidentiality;
  • Welcomes beneficiaries in a professional and friendly way;
  • Provides interpretation services through phone calls or remotely, when needed;
  • Performs other position-related duties as assigned by the respective Team Leader;

Required qualifications and skills

Essential

  • Excellent command of Farsi
  • Excellent command of Greek and/or English language;
  • Minimum one-year professional experience as an interpreter or cultural mediator;
  • Familiar with protection issues related to refugee population;
  • High professional ethics;
  • Excellent interpersonal, communication, listening and observation skills, including ability to create trust, support and respect;
  • Ability to establish and maintain effective partnerships and working relations in multi-ethnic environment; Cross Culturally Aware and flexible;
  • Strong team player;
  • Well organized and efficient, flexible, able to handle pressure well and adapt in different working environments;

Desired

  • Previous working experience with local or international NGOs will be considered an asset
  • Field Working Experience in Camps/Temporary Settlements of refugee/migrant population
  • Computer literacy

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Interpreter Farsi_ Roving Thessaloniki’’.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by July 20th, 2022.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

ΚΟΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ: Χορήγηση ειδικής άδειας διαμονής στα ασυνόδευτα παιδιά, το αίτημα από 44 ΜΚΟ


Παιδιά χωρίς χαρτιά, παιδιά σε κίνδυνο. Μέχρι πότε … ;

Η πρόσφατη περίπτωση του νεαρού Σαϊντού (Saidou), πρόσφυγα από την Γουινέα, κατέδειξε έντονα το πρόβλημα των ασυνόδευτων παιδιών, τα οποία αν και βρίσκονται στην χώρα υπό την φροντίδα της Πολιτείας, στερούνται ένα μακροχρόνιο πλαίσιο νομικής προστασίας, σύμφωνα με το βέλτιστο συμφέρον τους.

Η συγκεκριμένη υπόθεση, έφερε στην επιφάνεια τη συστημική έλλειψη ενός καθεστώτος προστασίας που να διασφαλίζει την απρόσκοπτη πρόσβαση σε όλα τα δικαιώματα των παιδιών όπως η στέγαση, η εκπαίδευση, η υγεία, η ίση μεταχείριση με κάθε άλλο παιδί. Ο κίνδυνος να στερηθούν τα δικαιώματά τους αυξάνεται και αμέσως μετά την ενηλικίωσή τους, όταν το ενδεχόμενο απέλασης από την χώρα είναι πλέον ορατό.

Στην περίπτωση του Σαϊντού, μετά και την έντονη κινητοποίηση της εκπαιδευτικής κοινότητας και της ευρύτερης κοινωνίας, βρέθηκε λύση για τη νόμιμη διαμονή του, με την χορήγηση ασύλου. Ωστόσο, οφείλουμε να λάβουμε υπόψη μας ότι σε αντίστοιχο νομικό κενό βρίσκονται -και θα βρεθούν- και άλλα ασυνόδευτα παιδιά, είτε πριν, είτε αμέσως μετά την ενηλικίωσή τους. Πρόσφατα, μάλιστα, ήρθαν στην δημοσιότητα αντίστοιχες περιπτώσεις, όπως του νεαρού Cissé στη Σάμο, του Salman στην Αθήνα, του Hemin, του Doaa και του Rahma – αδερφών από το Ιράκ – στο Βύρωνα και τόσες άλλες που ίσως να μην γίνουν γνωστές.

Λαμβάνοντας υπόψη ότι το συγκεκριμένο πρόβλημα καθιστά τα ασυνόδευτα παιδιά ευάλωτα στη βία και εκμετάλλευση, οι Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών ζητάμε τη χορήγηση ειδικής άδειας διαμονής σε αυτά μέχρι τουλάχιστον και την συμπλήρωση του 21ου έτους.

Είναι γνωστό ότι από την κορύφωση των προσφυγικών και μεταναστευτικών ροών, το 2015, μέχρι και σήμερα, πολλά παιδιά έχουν εντοπιστεί στην Ελλάδα, χωρίς την συνοδεία των γονιών τους ή κάποιου ενήλικα που είναι και ο νόμιμα υπεύθυνος για την φροντίδα τους. Η ελληνική πολιτεία, σύμφωνα τόσο με την εθνική νομοθεσία, όσο και με τις διεθνείς συμβάσεις, έχει την υποχρέωση και το αυτονόητο καθήκον να διασφαλίσει το βέλτιστο συμφέρον των ασυνόδευτων παιδιών, φροντίζοντας καταρχάς για την στέγαση, την εκπαίδευση και την πρόσβασή τους σε υπηρεσίες ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.

Πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, στην Ελλάδα ο μόνος τρόπος διασφάλισης της προστασίας τους, μέσω της αναγκαίας προϋπόθεσης χορήγησης νομιμοποιητικών εγγράφων, είναι η χορήγηση ασύλου, στην οποία η πλειονότητα των αιτημάτων των παιδιών απορρίπτεται είτε σε πρώτο είτε σε δεύτερο βαθμό.

Ως εκ τούτου τα παιδιά αυτά, και μέχρι να ενηλικιωθούν, αν και βρίσκονται σε Δομές Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων με απόφαση του αρμόδιου Εισαγγελέα και της Ειδικής Γραμματείας του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου, αν και παρακολουθούν την δημόσια εκπαίδευση, και κατ’ επέκταση δημιουργούν σε έναν βαθμό βιοτικούς δεσμούς με την Ελλάδα, καταλήγουν χωρίς τα αναγκαία νομιμοποιητικά έγγραφα.

Το νομικό αυτό “κενό”, μέχρι πολύ πρόσφατα, ήταν -έστω και σπάνια- δυνατόν να καλυφθεί με την χορήγηση άδειας διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους. Και σε αυτή την περίπτωση, όμως, η συγκεκριμένη δυνατότητα αφενός ήταν δύσκολη στην υλοποίησή της, αφετέρου καταργήθηκε το 2020, γεγονός που επιδείνωσε το πρόβλημα.

Οι αρνητικές επιπτώσεις του παραπάνω ζητήματος δεν είναι ορατές μόνο στην καθημερινότητα των παιδιών και όσων τα συνδράμουν, αλλά και στο σύνολο της κοινωνίας, καθώς συρρικνώνεται το πλαίσιο προστασίας και ένταξής τους. Η έλλειψη νομιμοποιητικών εγγράφων δυσχεραίνει την πρόσβαση των παιδιών σε εκπαίδευση, παροχές υγείας, εργασία και καθημερινές δραστηριότητες. Ο αποκλεισμός των ασυνόδευτων παιδιών εντός της κοινωνίας από το ίδιο το θεσμικό πλαίσιο, οδηγεί στην περιθωριοποίησή τους.

Εμείς, οι εκπρόσωποι των Οργανώσεων της Κοινωνίας των Πολιτών, έχοντας υπόψη μας τόσο το μέγεθος του προβλήματος, όσο και την επιτυχημένη αντιμετώπιση του ζητήματος σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (όπως ενδεικτικά ήδη από το 2017 έπραξε η Ιταλία και από το 2021 η Ισπανία), ζητάμε από την ελληνική Πολιτεία να επιληφθεί του προβλήματος και να θεσπίσει ειδική άδεια διαμονής μέχρι την συμπλήρωση του 21ου έτος της ηλικίας τους – παράλληλα με το δικαίωμα για διεθνή προστασία – για τα ασυνόδευτα παιδιά, καθώς και για όσα από αυτά ενηλικιώνονται.

Η χορήγηση μιας ειδικής άδειας διαμονής είναι απαραίτητη για τη διασφάλιση ενός ελάχιστου πλαισίου προστασίας των δικαιωμάτων των ασυνόδευτων παιδιών, σύμφωνη τόσο με τις πρόσφατες εξαγγελίες πολλών θεσμικών παραγόντων όσο και με τις πολιτικές που προβλέπονται στην Εθνική Στρατηγική για την Προστασία των Ασυνόδευτων Ανηλίκων. Σε κάθε περίπτωση τα παιδιά αυτά αποτελούν σημαντικό κοινωνικό κεφάλαιο για την χώρα, αφού συμμετέχουν στην εκπαιδευτική διαδικασία και έχουν αναπτύξει δεσμούς με την κοινωνία. Ο κίνδυνος περιθωριοποίησης και απομάκρυνσής τους ελλείψει νομιμοποιητικών εγγράφων ακυρώνει τις παραπάνω θετικές ενέργειες του ελληνικού κράτους.

Η λήψη θετικών μέτρων για τη διασφάλιση του βέλτιστου συμφέροντος του κάθε παιδιού είναι απόλυτη υποχρέωση της Πολιτείας. Το παράδειγμα του Σαϊντού πρέπει να αποτελέσει τον κανόνα και να ανοίξει το δρόμο για την αποτελεσματική προστασία όχι μόνο όλων των ασυνόδευτων παιδιών, αλλά και αυτών που ενηλικιώνονται κατά την παραμονή τους στην χώρα.

Για το συγκεκριμένο ζήτημα το Δίκτυο Συνηγορίας για τα Δικαιώματα του Παιδιού (Child Rights Advocacy Network – CRAN) θα πραγματοποιήσει διαδικτυακή συζήτηση την Τρίτη, 12 Ιουλίου 2022 και ώρα 3μμ, την οποία σας καλούμε να παρακολουθήσετε.

Οι Οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών:

  1. Action for Education,
  2. ARSIS Association for the Social Support of Youth / Άρσις Κοινωνική Οργάνωση για την Υποστήριξη των Νέων,
  3. Better Days Greece,
  4. Changemakers Lab,
  5. Diotima Centre for Gender Rights and Equality / Διοτίμα Κέντρο για τα Έμφυλα Δικαιώματα και την Ισότητα,
  6. Danish Refugee Council / Δανικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες,
  7. Generation 2.0 RED,
  8. Glocal Roots,
  9. Greek Council for Refugees / Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες,
  10. Greek Forum of Migrants / Ελληνικό Φόρουμ Μεταναστών,
  11. Greek Forum of Refugees / Ελληνικό Φόρουμ Προσφύγων, 
  12. ECHO100PLUS,
  13. European Lawyers in Lesvos (ELIL),
  14. Faros / Φάρος,
  15. Fenix Humanitarian Legal Aid,
  16. HIAS,
  17. HumanRights360,
  18. Human Rights Legal Project, 
  19. International Rescue Committee (IRC) Hellas,
  20. Intersos Hellas,
  21. Irida Women’s Center / Ίριδα Κέντρο Γυναικών,
  22. I HAVE RIGHTS,
  23. Jesuit Refugee Service Greece,
  24. Legal Centre Lesvos, 
  25. Lighthouse Relief,
  26. Mobile Info Team,
  27. Northern Lights Aid (NLA),
  28. Odyssea,
  29. PRAKSIS,
  30. Refugee Legal Support,
  31. Safe Passage International,
  32. Still I Rise,
  33. SolidarityNow,
  34. Symbiosis – School of Political Studies in Greece, Council of Europe Network / Συμβίωση, Σχολή Πολιτικών Σπουδών στην Ελλάδα, Δίκτυο Συμβουλίου της Ευρώπης,
  35. Terre des hommes Hellas,
  36. The HOME Project,
  37. ΑΝΤΙΓΟΝΗ – Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης για το Ρατσισμό, την Οικολογία, την Ειρήνη και τη Μη Βία / ANTIGONE – Information and Documentation Centre on Racism, Ecology, Peace and Non Violence,
  38. Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού / Network for Children’s Rights,
  39. ΕΛΙΞ-Προγράμματα Εθελοντικής Εργασίας,
  40. Κάριτας Ελλάς / Caritas Hellas,
  41. Κέντρο Ημέρας Βαβέλ,
  42. Οικολογική Κίνηση Θεσσαλονίκης / Ecological Movement of Thessaloniki,
  43. “Σχεδία” Κέντρο Παιδαγωγικής και Καλλιτεχνικής Επιμόρφωσης / Schedia,
  44. Υποστήριξη Προσφύγων στο Αιγαίο(RSA) / Refugee Support Aegean (RSA).

SOCIAL SCIENTIST

Υποβολή μέχρι: 15/07/2022
Τοποθεσία: Nea Kavala

Starting Date: ASAP

Status: Full-Time

Child Safeguarding Policy: Level 3-The job holder will have regular contact with children

Reports to: Project Area Manager

Main Duties & Responsibilities

  • In collaboration with the teaching staff, identify and provide individualized support to children with psychosocial and/or special educational needs and/or disabilities;
  • Organize an identification and referral system for children at risk including services such as medical, legal, psychological, WASH, shelter etc;
  • Perform social work duties and undertake procedures implementation when referral(s) to other services are required;
  • Organize and facilitate awareness-raising and group psychosocial support activities on a broad range of issues for children as part of the life skills development learning process inside the classroom;
  • Organize and facilitate parents’ meetings and provide specialized support to parents combating school dropout and resolving challenges that might arise regarding school attendance and children’s needs;
  • Conduct regular mapping of beneficiaries across the region, needs assessment and service mapping ensuring the access of refugee children to formal education and non-formal education/after-school support opportunities.
  • Promote and enable the access to school for refugee children through the provision of technical and administrative support to parents and education stakeholders (RECs, public school administration and teaching staff etc.;
  • Cooperate with interpreters where needed for the provision of social services or other required activities;
  • Closely cooperate with other team members, passing on crucial information and expressing the need of action clearly and concisely;
  • Directly support and coach beneficiaries through the usage of simple communication and moral uplifting techniques;
  • Regular and ad hoc reporting and data keeping.

Required qualifications & skills

  • University degree in Social Work, or other Social Science (e.g. Psychology);
  • License to work as Social Worker/Psychologist
  • Minimum one-year professional experience in social work within the civil society sector, preferably working with vulnerable groups and refugees/migrants;
  • Ability to work on own initiative and as part of a multi-cultural and multi-disciplinary team;
  • Ability to troubleshoot and ease potential tensions between the project’s beneficiaries;
  • Ability to perform fact finding tasks and clearly articulate results in a fair and balanced way;
  • Previous experience in a job entailing direct contact and exchange with vulnerable groups of beneficiaries is an asset;
  • Fluency in Greek and English required;
  • Proficient with MS Outlook, Excel, and Word business software;
  • Experience in community mobilization;
  • Cross-cultural awareness and flexibility;
  • Excellent interpersonal, communication, listening and observation skills, including ability to create trust, support, respect and interact with parents and children of all ages, background and diversity;
  • Strong team player and able to handle pressure well;
  • Well organized and efficient, with ability to organize and prioritize workload, using initiative when appropriate;
  • Good report writing skills;

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Social Scientist _Nea Kavala”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by July 15th, 2022.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

«Μέσα από το HELIOS δεν μαθαίνω μόνο ελληνικά. Μαθαίνω να ζω αυτόνομα»


Είναι 42 χρονών, έχει μια 13χρονη κόρη, είναι επιχειρηματίας και μαθήτρια. Η Parvin από το Ιράν ήρθε στην Ελλάδα πριν 20 μήνες και ζει στη Θεσσαλονίκη. Μια γυναίκα δυναμική, με όνειρα και σαφείς επιθυμίες, που χρειάστηκε να εγκαταλείψει τη χώρα της για να ζήσει καλύτερα και να είναι ασφαλής. «Στην Ελλάδα αγαπώ τον καιρό, τους καλούς ανθρώπους, την ήρεμη Θεσσαλονίκη. Εδώ είναι πιο ωραία από παντού», μας λέει η Parvin και χαμογελάει. Ένιωσε ότι η Ελλάδα την αγκάλιασε, το ίδιο και η πόλη της, όπως λέει τη Θεσσαλονίκη, γι’ αυτό και έμεινε.

Γρήγορα έκανε και τα επόμενα βήματα στον δρόμο για την ένταξη στη νέα της πατρίδα. Τους τελευταίους επτά μήνες παρακολουθεί μαθήματα ελληνικών στο «Εκπαιδευτικό Κέντρο Ένταξης» του SolidarityNow στη Θεσσαλονίκη, που λειτουργεί στο πλαίσιο του ενταξιακού προγράμματος HELIOS, και προσθέτει άλλη μία γλώσσα στις ήδη τέσσερις που μιλά – φαρσί, τούρκικα, κουρδικά, αγγλικά. Εκτός όμως από την εκμάθηση της γλώσσας μέσα από το πρόγραμμα HELIOS και τους ανθρώπους του SolidarityNow στο «Εκπαιδευτικό Κέντρο Ένταξης», η Parvin υποστηρίχθηκε να βρει σπίτι, να συνδιαλλαγεί με τράπεζες, κρατικούς φορείς, γιατρούς και να κάνει επιτυχώς άλλες γραφειοκρατικές διαδικασίες. «Συνομιλώντας με τους ανθρώπους του Κέντρου μαθαίνω πώς να ανταποκριθώ σε αυτά που χρειάζεται να γίνουν για να ζω ανεξάρτητα και αυτόνομα. Μου αρέσει πολύ αυτό και τους ευχαριστώ».

Όλες αυτές οι δεξιότητες που αναπτύσσει η Parvin αποδίδουν καρπούς αφού την οδήγησαν να είναι σήμερα συνιδιοκτήτρια ενός κομμωτηρίου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης! Οι νέες δεξιότητες και γνώσεις σε συνδυασμό με μια έμφυτη, αλλά και καλλιεργημένη, εξωστρέφεια που διαθέτει έχοντας υπάρξει πολλά χρόνια δημοσιογράφος στο Ιράν, τη βοηθούν και σε αυτό το επαγγελματικό της εγχείρημα!

«Στην αρχή της συνεργασίας μου με τον άλλον ιδιοκτήτη του κομμωτηρίου με βοήθησαν πολύ οι άνθρωποι του Κέντρου. Με την καθοδήγηση του συμβούλου εργασίας φτιάξαμε και το απαραίτητο ιδιωτικό συμφωνητικό και έμαθα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μου και έτσι αισθάνομαι σίγουρη. Και μετά, μερικές φορές που τα πράγματα δεν πάνε καλά, μπορεί να μην έχουμε αρκετή δουλειά, μπορεί να μη νιώθω τόσο δυνατή, στο Κέντρο με βοηθούν πάρα πολύ, μέχρι και ο δάσκαλός μου με έχει στηρίξει σε τέτοιες στιγμές και αυτό για μένα είναι πολύ σημαντικό». Για όλους αυτούς τους λόγους, η Parvin δεν σταματά τα μαθήματα στο Κέντρο, άλλωστε ως επιχειρηματίας πια πρέπει «να μάθω τέλεια τα ελληνικά, ήδη με βοηθά που ξέρω λίγα γιατί είμαι στο ταμείο και μπορώ να συνεννοηθώ με τους πελάτες».

Η Parvin δηλώνει επίσης ότι αγαπά τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των μαθημάτων, όπως συμμετοχή σε πολιτιστικές εκδηλώσεις, βόλτες σε αρχαιολογικούς και μη χώρους και μνημεία της πόλης: «Έτσι έμαθα την πόλη στην οποία ζω και δουλεύω. Μου αρέσουν όλα αυτά γιατί γίνονται από τους δασκάλους μας με πάθος, όπως και το μάθημα! Μας παρασύρουν και θέλει δεν θέλει κάποιος μαθαίνει, και στο τέλος ενθουσιάζεται», λέει γελώντας και φτιάχνει το σχήμα μιας καρδιάς με τα δάχτυλά της.

Η Parvin εξελίσσεται διαρκώς και αντιμετωπίζει ρεαλιστικά το μέλλον χωρίς να χάνει την αισιοδοξία της: «Έχω άγχος μήπως δεν πάει καλά το κομμωτήριο, αλλά δεν θα τα παρατήσω, θα προσπαθώ να πετύχει. Τα όνειρά μου; Να φέρω την κόρη μου στην Ελλάδα και μετά ποιος μας πιάνει! Ακόμα και αν δεν τα καταφέρω στο κομμωτήριο θα γίνω αγρότισσα – εδώ η γη παράγει τα πάντα και όλοι εδώ θα με υποστηρίξουν, είμαι σίγουρη»!

Στον χρόνο που απομένει μεταξύ δουλειάς και μαθημάτων, η Parvin πηγαίνει βόλτες με τη φίλη της στη Χαλκιδική.

*To SolidarityNow είναι βασικός εταίρος υλοποίησης του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (IOM Greece), στο πλαίσιο του προγράμματος HELIOS που υλοποιείται με χρηματοδότηση του Υπουργείου Μετανάστευσης & Ασύλου.

SOCIAL SCIENTIST /EDUCATOR

Υποβολή μέχρι: 03/07/2022
Τοποθεσία: Kleidi/Promahonas-Serres

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Reports To: Area Project Manager

Main Duties & Responsibilities

Kleidi

  • Implement language classes per the refugee population needs
  • Expand and build on the existing educational curriculum, targeting and addressing the needs of different age groups of children, and teenagers
  • Provide homework support for the children who attend formal education
  • Oversee distributions of teaching and learning material according to the population’s needs
  • Update and maintain effective workplans
  • Ensure on-going monitoring, tracking and reporting of classes
  • Develop and maintain effective filing systems, both electronic and hardcopy
  • Support education, recreational and various activities
  • Contribute to the identification of vulnerabilities and facilitate access to available aid

Promachonas

  • Support educational, recreational and various activities for the incoming, through the borders, population
  • Ensure on-going monitoring, tracking and reporting of activities
  • Develop and maintain effective filing systems, both electronic and hardcopy
  • Contribute to the identification of vulnerabilities and facilitate access to available aid

Required qualifications & skills

  • University degree in Education,Social Work, Social Sciences;
  • Proven knowledge of training, curriculum development, implementation and educational administration
  • At least 1 year of professional experience in educational programs for refugees or rural communities
  • Experience engaging with parents and communities in order to improve attendance and address students’ needs
  • Strong analytical and administrative skills in the management of educational programs and mainly primary education
  • Experience in report writing and excellent computer skills
  • Experience in training of trainers/facilitators skills will be an advantage
  • Fluency in Greek and English required;
  • Proficient with MS Outlook, Excel, and Word business software;

Desired

  • Field work experience, e.g. in camps or temporary settlements
  • Interest and experience to work with vulnerable groups
  • Knowledge of Ukrainian, Arabic, Farsi is an asset

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to  thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Social scientist/Educator_Kleidi/Promahonas-Serres”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by July 03rd, 2022.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

MATHEMATICS & SCIENCE TEACHER-SERRES

Υποβολή μέχρι: 03/07/2022
Τοποθεσία: Serres

Starting Date: ASAP (Maternity Cover)

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Generic responsibilities

  • Provide Math and Science classes according to refugee and migrant population needs
  • Expand and build on the existing educational curriculum, targeting and addressing the needs of different age groups of children and youth
  • Provide homework support for the children who attend formal education
  • Oversee distributions of teaching and learning material according to the population’s needs
  • Update and maintain effective workplans
  • Ensure on-going monitoring, tracking and reporting of classes
  • Develop and maintain effective filing systems, both electronic and hardcopy
  • Support education, recreational and various activities
  • Contribute to the identification of vulnerabilities and facilitate access to available aid
  • Engage with parents, schools and communities in order to improve attendance and address students’ needs

Qualifications

Essential

  • Degree – Bachelor’s degree in Mathematics/Science (eg. Physics, Chemistry or any other relevant field)
  • Excellent Greek and preferably English
  • At least 1 year of professional experience in educational programs for refugees or rural/vulnerable communities
  • Strong analytical and administrative skills in the management of educational programs and mainly primary education
  • Excellent Computer skills

Desired

  • Masters or Bachelor’s degree in Intercultural Education will be an advantage
  • Experience teaching non-native speakers
  • Proven knowledge of training, curriculum development, implementation and educational administration
  • Experience in training of trainers/facilitators skills
  • Knowledge of report writing
  • Knowledge of Arabic or Farsi will be an advantage

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Math & Science teacher_Serres”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by July 03rd, 2022.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

INTERPRETER (KURDISH & ARABIC)

Υποβολή μέχρι: 30/06/2022
Τοποθεσία: Serres

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Generic responsibilities

  • Provides clear and accurate interpretation services, during educational activities for adult beneficiaries of international protection;
  • Provides clear and accurate interpretation services, during informative sessions, briefings, trainings etc.;
  • Provides written translation of documents to English or Greek;
  • In coordination with other team colleagues, participates in field-trips and other external activities;
  • In coordination with other team colleagues, ensures that all beneficiaries feel comfortable and safe to share their concerns freely, as well as participate in classes and other educational activities;
  • Respects the code of conduct of the organization, with emphasis on confidentiality;
  • Performs other position-related duties as assigned by the respective Team Leader.

Qualifications

Essential:

  • Excellent command of Kurdish and Arabic;
  • Excellent command of English and/or Greek;
  • Minimum one-year professional experience as an interpreter or cultural mediator;
  • Familiar with protection issues related to refugee population;
  • High professional ethics;
  • Excellent interpersonal, communication, listening and observation skills, including ability to create trust, support, respect and interact with children of all ages, background and diversity;
  • Ability to establish and maintain effective partnerships and working relations in multi-ethnic environment; Cross Culturally Aware and flexible;
  • Strong team player;
  • Well organized and efficient, flexible, able to handle pressure well and adapt in different working environments;

Desired:

  • Previous working experience with local or international NGOs will be considered an asset
  • Field Working Experience in Camps/Temporary Settlements of refugee/migrant population
  • Computer literacy

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Interpreter Kurdish-Arabic_ Serres”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by June 30th, 2022.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.