Ο Badal, ο Iqbal και η δασκάλα τους η Χρύσα – Αφιέρωμα: «Πριν χτυπήσει το κουδούνι»


Ο Badal, ο Iqbal και η δασκάλα τους η Χρύσα μοιράζονται μαζί μας την εκπαιδευτική τους εμπειρία λίγο πριν χτυπήσει το κουδούνι και στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» του SolidarityNow στις Σέρρες.

Badal Ridhwan, 11 χρονών από το Iράκ

Τί έχεις μάθει μέχρι τώρα στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων»;
Μου αρέσει το Κέντρο γιατί μαθαίνω διαφορετικές γλώσσες, όπως ελληνικά και αγγλικά. Επίσης, γίνομαι καλύτερος στα μαθηματικά και είναι υπέροχο!

Υπάρχει μια αγαπημένη σου στιγμή στο Κέντρο;

Μου αρέσει που λαμβάνω βοήθεια με τις εργασίες για το σχολείο. Νιώθω χαρούμενος γιατί μπορώ να μαθαίνω και να διασκεδάζω ταυτόχρονα.

Iqbal Rayan, 14 χρονών από το Πακιστάν

Τί έχεις μάθει μέχρι τώρα στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων»;

Μαθαίνω πολλές γλώσσες, μαθαίνω πώς να συμπεριφέρομαι και επίσης γνωρίζω νέους ανθρώπους. Είναι πολύ σημαντικό γιατί μαθαίνω και μπορώ να πάρω ένα πιστοποιητικό που θα είναι χρήσιμο στο μέλλον. Επίσης, στο Κέντρο με βοηθούν με τον υπολογιστή μου και μου αρέσει που κάνουμε μαθηματικά που μπορώ να καταλάβω.

Υπάρχει μια αγαπημένη σου στιγμή στο Κέντρο;

Περνάω ωραία! Είμαι με τους φίλους μου, συζητάμε διάφορα θέματα και παρακολουθούμε βίντεο που μας βοηθούν να μάθουμε με ευχάριστο τρόπο!

Χρύσα Παραδείσου, δασκάλα από την Ελλάδα

Τί κάνουν τα «Κέντρα Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» για τα παιδιά πρόσφυγες που δεν γινόταν πριν;

Κάνουμε μαθήματα που υποστηρίζουν την τυπική εκπαίδευση και υποστηρίζουν την ένταξη. Παράλληλα, το εκπαιδευτικό μας πρόγραμμα περιλαμβάνει δραστηριότητες ψυχοκοινωνικής ένταξης, με στόχο την κοινωνικοποίηση των παιδιών και την ανάπτυξη δεξιοτήτων ζωής. Για το λόγο αυτό, χρησιμοποιούμε μεθόδους συνδιδασκαλίας για να επιτύχουμε διατομεακότητα.

Υπάρχει κάποιο παιδί που θα παρουσιάζατε ως παράδειγμα επειδή έχει ανταποκριθεί καλά στη διδασκαλία που πραγματοποιείται στο Κέντρο;

Ο 11χρονος Redwan είναι μαθητής και μένει στη δομή των Σερρών τα τελευταία δύο χρόνια. Όταν άρχισε να έρχεται στα μαθήματά μας, δεν ήξερε καθόλου ελληνικά. Σήμερα όμως, με όπλο την έντονη επιθυμία του για μάθηση, σε συνδυασμό με το πλούσιο εκπαιδευτικό μας πρόγραμμα, κατάφερε να αναπτύξει τις γλωσσικές του δεξιότητες και να επιτύχει ένα πολύ ικανοποιητικό επίπεδο. Αυτό τον έχει κάνει ακόμη πιο ενεργό και συμμετοχικό στα μαθήματα. Δεν υπάρχει μεγαλύτερη ικανοποίηση από το να βλέπεις τα παιδιά να είναι χαρούμενα και να αναπτύσσουν μαζί σου τις γλωσσικές και κοινωνικές δεξιότητές τους.

*Το πρόγραμμα «Όλα τα παιδιά στην Εκπαίδευση» υλοποιείται από το SolidarityNow με στήριξη και χρηματοδότηση της UNICEF Greece.

Η μητέρα του Ramazan βλέπει τη θετική επίδραση της εκπαίδευσης πάνω του – Αφιέρωμα: «Πριν χτυπήσει το κουδούνι»


Τρεις εμπλεκόμενοι σε μια ιστορία που στο κέντρο της είναι η εκπαιδευτική διαδικασία στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» του SolidarityNow στη Νέα Καβάλα.

Ramazan, 15 χρονών από το Αφγανιστάν

Τί έχεις μάθει μέχρι τώρα στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων»;
Παρακολουθώ μαθήματα αγγλικών, ελληνικών, φυσικών επιστημών και εργασιών για το σπίτι. Έχουμε επίσης εργαστήρια για πολλά ενδιαφέροντα θέματα. Έχω μάθει να μιλάω καλύτερα αγγλικά και ελληνικά.

Υπάρχει μια αγαπημένη σου στιγμή στο Κέντρο;

Όταν λύνουμε μαθηματικά προβλήματα!

Sabrmha, μητέρα του Ramazan, Αφγανιστάν

Υπάρχει κάποια αλλαγή που έχετε παρατηρήσει στο παιδί σας από τότε που άρχισε τα μαθήματα στο Κέντρο;

Επιστρέφει από το σχολείο τρέχοντας, για να μπορεί να φάει γρήγορα και να πάει στο μάθημά του στο Κέντρο. «Σε παρακαλώ μαμά να έχεις το φαγητό έτοιμο», μου λέει. Είναι πολύ πιο χαρούμενος!

Πώς πιστεύετε ότι το Κέντρο θα βοηθήσει το παιδί σας να παραμείνει στο σχολείο και να τα πάει καλά ακαδημαϊκά;

Τα καταφέρνει πολύ καλά πια στα ελληνικά και αυτό τον κινητοποιεί να πηγαίνει σχολείο!

Χάρης Πουλικίδης, δάσκαλος, Ελλάδα

Τί κάνουν τα «Κέντρα Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» για τα παιδιά πρόσφυγες που δεν γινόταν πριν;

Προσφέρουν ουσιαστική υποστήριξη για την τυπική σχολική εκπαίδευση των μαθητών που προσαρμόζεται στις ατομικές τους ανάγκες. Επίσης, προωθεί και διευκολύνει τη συμμετοχή των γονέων στην εκπαίδευση των παιδιών τους.

 Υπάρχει κάποιο παιδί που θα παρουσιάζατε ως παράδειγμα επειδή έχει ανταποκριθεί καλά στη διδασκαλία που πραγματοποιείται στο Κέντρο;

Ο 6χρονος Εμράν από το Αφγανιστάν είναι ένας μαθητής με μηδενική ή περιορισμένη προηγούμενη σχολική εμπειρία. Τις πρώτες ημέρες που ξεκίνησε τα μαθήματα στο Κέντρο μας, ο Εμράν ήταν πολύ φοβισμένος και φαινόταν αμήχανος κατά την παρακολούθηση των μαθημάτων γλώσσας και δημιουργικών δραστηριοτήτων. Οι χαμηλές επιδόσεις του στα μαθήματα και το γεγονός ότι ακόμα δεν είχε κάνει φίλους, τον εμπόδισαν να ζήσει χαρούμενα τις πρώτες σχολικές του εμπειρίες. Λίγες εβδομάδες αργότερα, παρακολουθώντας τα μαθήματα στο Κέντρο, ο μικρός Εμράν μεταμορφώθηκε σε έναν χαρούμενο και δραστήριο μαθητή! Ο Εμράν κατάφερε να κάνει γρήγορα πολλούς νέους φίλους, ενώ αυξήθηκαν οι επιδόσεις και η συμμετοχή του στα μαθήματα. Οι πρώτες σχολικές αναμνήσεις ενός ανθρώπου τον συνοδεύουν στην υπόλοιπη ζωή του, γι’ αυτό πρέπει όλοι να βοηθάμε να δημιουργηθούν χαρούμενες και ευχάριστες αναμνήσεις για όλα τα παιδιά!

*Το πρόγραμμα «Όλα τα παιδιά στην Εκπαίδευση» υλοποιείται από το SolidarityNow με στήριξη και χρηματοδότηση της UNICEF Greece.

Η Μπασίρα, η Μαρία και η εκπαίδευση – Αφιέρωμα: «Πριν χτυπήσει το κουδούνι»


Η 15χρονη Μπασίρα από το Αφγανιστάν και η δασκάλα της, Μαρία, γνωρίστηκαν στο «Κέντρο Εκπαίδευσης και Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» του SolidarityNow που λειτουργεί στην ανοιχτή δομή φιλοξενίας προσφύγων και αιτούντων άσυλο στην Καβάλα. Τί έχουν να μας πουν για την εκπαιδευτική διαδικασία, όπως τη βιώνουν μέσα από το πρόγραμμα «Όλα τα Παιδιά στην Εκπαίδευση»;

Μπασίρα, Αφγανιστάν

Τί έχεις μάθει μέχρι τώρα στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων»;

Έχω μάθει πολλές νέες λέξεις. Πριν έρθω εδώ, δεν μπορούσα να μιλήσω καθόλου αγγλικά. Χάρη στα μαθήματα που παρακολουθώ στο Κέντρο, τώρα μπορώ να μιλήσω πολύ καλά! Ένα άλλο πράγμα που έχω μάθει είναι να καταλαβαίνω τους ανθρώπους γενικά και τους δασκάλους μου επίσης. Έχω μάθει να αγαπώ τους ανθρώπους, γιατί παίρνω πολλή αγάπη. Επίσης, έκανα πολλούς νέους φίλους!

Υπάρχει μια αγαπημένη σου στιγμή στο Κέντρο;

Όταν πηγαίνω στο Κέντρο νιώθω ότι μπορώ να εκφράζομαι, αλλά και να ακούω άλλους ανθρώπους (τους δασκάλους, τους συμμαθητές). Για μένα είναι πολύ σημαντικό καθώς πιστεύω ότι όσο περισσότερο μιλάμε τόσο καλύτερα μαθαίνουμε.

Μαρία Κατσικάρη, δασκάλα, Ελλάδα

Τί κάνουν τα «Κέντρα Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» για τα παιδιά πρόσφυγες που δεν γινόταν πριν;

Το Κέντρο παρέχει μια αίσθηση κανονικότητας και έναν ασφαλή χώρο για τα παιδιά. Εκτός από τα θέματα και την υποστήριξη της τυπικής εκπαίδευσης, τα παιδιά βελτιώνουν τις δεξιότητες  της ζωής τους, χτίζουν την αυτοπεποίθησή τους και εξασκούν την κριτική τους σκέψη.

 Υπάρχει κάποιο παιδί που θα παρουσιάζατε ως παράδειγμα επειδή έχει ανταποκριθεί καλά στη διδασκαλία που πραγματοποιείται στο Κέντρο;

Δεν υπάρχει μόνο ένα παράδειγμα. Οι περισσότεροι από τους μαθητές που είναι συνεπείς έχουν κάνει εντυπωσιακή πρόοδο, όχι μόνο στις ακαδημαϊκές τους δεξιότητες αλλά και στις διαπροσωπικές και κοινωνικές τους δεξιότητες.

*Το πρόγραμμα «Όλα τα παιδιά στην Εκπαίδευση» υλοποιείται από το SolidarityNow με στήριξη και χρηματοδότηση της UNICEF Greece.

Η Ηλιάνα, μαθήτρια, και η Λουίζα, δασκάλα, μιλούν για τη συνάντησή τους μέσω της εκπαίδευσης – Αφιέρωμα: «Πριν χτυπήσει το κουδούνι»


Η 12χρονη Ηλιάνα από τη Συρία είναι μαθήτρια της Λουΐζας στο «Κέντρο Εκπαίδευσης και Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» που λειτουργεί στο Κέντρο Υποστήριξης Προσφύγων του #SolidarityNow στη Θεσσαλονίκη. Μέσα από τις απαντήσεις τους μαθαίνουμε για το θετικό αποτύπωμα της εκπαιδευτικής διαδικασίας στις ζωές τους.

Ηλιάνα, Συρία (Κουρδικής καταγωγής)

Τί έχεις μάθει μέχρι τώρα στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» που λειτουργεί στο Κέντρο Υποστήριξης Προσφύγων;

Έχω μάθει να μιλάω ελληνικά και αγγλικά. Επίσης, έμαθα ότι τα αγόρια και τα κορίτσια είναι το ίδιο ικανά. Το Κέντρο είναι σαν το σπίτι μου, όταν είμαι εδώ αισθάνομαι ότι είμαι σπίτι.

Υπάρχει μια αγαπημένη σου στιγμή στο Κέντρο;

Όταν αγκαλιάζω τους δασκάλους μου, αυτή είναι μια πολύ αγαπημένη μου στιγμή. Επίσης, αγαπώ να διαβάζω, να κάνω τα μαθήματά μου και να μαθαίνω συνέχεια καινούργια πράγματα.

Λουΐζα Ρουσομάνη, Ελλάδα

Τί κάνουν τα «Κέντρα Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» για τα παιδιά πρόσφυγες που δεν γινόταν πριν;

Το πρόγραμμα «Όλα τα Παιδιά στην Εκπαίδευση», στο πλαίσιο του οποίου λειτουργούν τα «Κέντρα Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» του SolidarityNow, προωθεί την τυπική εκπαίδευση σύμφωνα με τη Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού, αφού μέσω του προγράμματος υποστηρίζεται και διασφαλίζεται η εγγραφή των παιδιών σε αυτή. Επιπλέον, παρέχουμε ψυχοκοινωνική υποστήριξη και παραπέμπουμε σε άλλες οργανώσεις και φορείς, προκειμένου να προσφέρουμε ολοκληρωμένη υποστήριξη στα παιδιά που παλεύουν με πολλαπλές αλλαγές. Τέλος, επενδύουμε στην επικοινωνία και στη συνεργασία μεταξύ των Συντονιστών Εκπαίδευσης Προσφύγων (ΣΕΠ), που αποτελεί τη βάση και τον οδηγό μας για να συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε αποτελεσματικά τους μαθητές μας.

 Υπάρχει κάποιο παιδί που θα παρουσιάζατε ως παράδειγμα επειδή έχει ανταποκριθεί καλά στη διδασκαλία που πραγματοποιείται στο Κέντρο;

Τη 12χρονη Ηλιάνα που τώρα τελειώνει το ελληνικό δημοτικό σχολείο! Η Ηλιάνα συμμετέχει σχεδόν καθημερινά στις ψυχαγωγικές δραστηριότητες που οργανώνονται με βάση τα ενδιαφέροντα των μαθητών στο «Κέντρο Εκπαίδευσης & Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» στο Κέντρο Υποστήριξης Προσφύγων, παρά το γεγονός ότι ζει με την οικογένειά της αρκετά μακριά από αυτό. Με την υποστήριξή μας, η Ηλιάνα όχι μόνο βελτίωσε τις εκπαιδευτικές της επιδόσεις, αλλά ενίσχυσε την ταυτότητα και την αυτοεκτίμησή της. Διαπρέπει στο σχολείο ως μια από τις καλύτερες μαθήτριες της τάξης της και έχει αποκτήσει ισχυρές κοινωνικές δεξιότητες που υποστηρίζουν την ένταξή της. Είμαστε πολύ περήφανοι για εκείνη και την οικογένειά της που στέκεται στο πλευρό της! 

*Η λειτουργία του Κέντρου Υποστήριξης Προσφύγων υποστηρίζεται από τη UNICEF Greece.

*Το πρόγραμμα «Όλα τα παιδιά στην Εκπαίδευση» υλοποιείται από το SolidarityNow με στήριξη και χρηματοδότηση της UNICEF Greece.

Αφιέρωμα: «Πριν χτυπήσει το κουδούνι»


«Πριν χτυπήσει το κουδούνι»:

Ποιο είναι το αποτύπωμα της εκπαίδευσης στις ζωές των παιδιών, των γονιών τους, αλλά και των εκπαιδευτικών;

Για αυτόν τον Σεπτέμβριο, λίγο πριν την έναρξη της σχολικής χρονιάς ας δούμε τί μας απάντησαν σε αυτό, μαθητές των «Κέντρων Εκπαίδευσης και Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» του SolidarityNow, γονείς και εκπαιδευτικοί σε έξι (6) από τα δώδεκα (12) σημεία στη χώρα, που λειτουργούν τα Κέντρα.

Τα «Κέντρα Εκπαίδευσης και Δημιουργικών Δραστηριοτήτων» του SolidarityNow στην ηπειρωτική Ελλάδα, λειτουργούν στο πλαίσιο του προγράμματος «Όλα τα Παιδιά στην Εκπαίδευση» που υλοποιείται από τον Οκτώβριο του 2021, με τη στήριξη και χρηματοδότηση της UNICEF Greece και στοχεύει στη διευκόλυνση της ένταξης των παιδιών προσφύγων και μεταναστών στην τυπική εκπαίδευση μέσω της παροχής υπηρεσιών μη τυπικής εκπαίδευσης και άλλων συμπληρωματικών δραστηριοτήτων.

Το SolidarityNow επενδύει όλα τα χρόνια της λειτουργίας του στην εκπαίδευση, αναγνωρίζοντας τον θεμελιώδη ρόλο της τόσο στην ομαλή κοινωνική ένταξη όσο και στη δημιουργία ανεξάρτητων και αυτόνομων ενηλίκων. Μέσα από προγράμματα και δράσεις, η οργάνωση δημιουργεί και προσφέρει τις ευκαιρίες για την ενίσχυση δεξιοτήτων όλων των ευάλωτων πληθυσμιακών ομάδων -Ελλήνων και ξένων- παρέχοντάς τους πρόσβαση σε δράσεις μη τυπικής εκπαίδευσης.

Λίγο «πριν χτυπήσει το κουδούνι» δίνουμε τον λόγο στην Ηλιάνα, τη Λουίζα, τη Shevin, τον κο Ali, την Ελπίδα, τη Basira, τη Μαρία, τον Ramazan, την κα Sabrmha, τον Χάρη, τον Badal, τον Iqbal, τη Χρύσα, τον Hasti, τον Kosar και την Αλεξάνδρα!

*Το πρόγραμμα «Όλα τα παιδιά στην Εκπαίδευση» υλοποιείται από το SolidarityNow με στήριξη και χρηματοδότηση της UNICEF Greece.

TEACHER (MATHEMATICS & SCIENCE)

Υποβολή μέχρι: 14/09/2022
Τοποθεσία: Athens

Starting Date: 1.10.2022

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Generic responsibilities

  • Provide after-school Math and Science classes according to refugee and migrant population needs
  • Expand and build on the existing educational curriculum, targeting and addressing the needs of different age groups of children and youth
  • Provide homework support for the children who attend formal education
  • Oversee distributions of teaching and learning material according to the population’s needs
  • Update and maintain effective workplans
  • Ensure on-going monitoring, tracking and reporting of classes
  • Develop and maintain effective filing systems, both electronic and hardcopy
  • Support education, recreational and various activities
  • Contribute to the identification of vulnerabilities and facilitate access to available aid
  • Engage with parents, schools and communities in order to improve attendance and address students’ needs

Qualifications

Essential

  • Degree – Bachelor’s degree in Mathematics/Science (eg Physics, Chemistry or any other relevant field)
  • Excellent Greek and preferably English
  • At least 1 year of professional experience in educational programs for refugees or rural/vulnerable communities
  • Strong analytical and administrative skills in the management of educational programs and mainly primary education
  • Excellent Computer skills
  • Driving License (B’ category)

Desired

  • Masters or Bachelor’s degree in Intercultural Education will be an advantage
  • Experience teaching non-native speakers
  • Proven knowledge of training, curriculum development, implementation and educational administration
  • Experience in training of trainers/facilitators skills
  • Knowledge of report writing
  • Knowledge of Arabic or Farsi will be an advantage

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Math & Science teacher_location of your interest)”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by  September 14th , 2022.

Only short-listed candidates will be contacted.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

TEACHER (MATHEMATICS & SCIENCE)

Υποβολή μέχρι: 14/09/2022
Τοποθεσία: Oinofyta

Starting Date: ASAP

Status:  Part Time

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Generic responsibilities

  • Provide after-school Math and Science classes according to refugee and migrant population needs
  • Expand and build on the existing educational curriculum, targeting and addressing the needs of different age groups of children and youth
  • Provide homework support for the children who attend formal education
  • Oversee distributions of teaching and learning material according to the population’s needs
  • Update and maintain effective workplans
  • Ensure on-going monitoring, tracking and reporting of classes
  • Develop and maintain effective filing systems, both electronic and hardcopy
  • Support education, recreational and various activities
  • Contribute to the identification of vulnerabilities and facilitate access to available aid
  • Engage with parents, schools and communities in order to improve attendance and address students’ needs

Qualifications

Essential

  • Degree – Bachelor’s degree in Mathematics/Science (eg Physics, Chemistry or any other relevant field)
  • Excellent Greek and preferably English
  • At least 1 year of professional experience in educational programs for refugees or rural/vulnerable communities
  • Strong analytical and administrative skills in the management of educational programs and mainly primary education
  • Excellent Computer skills
  • Driving License (B’ category)

Desired

  • Masters or Bachelor’s degree in Intercultural Education will be an advantage
  • Experience teaching non-native speakers
  • Proven knowledge of training, curriculum development, implementation and educational administration
  • Experience in training of trainers/facilitators skills
  • Knowledge of report writing
  • Knowledge of Arabic or Farsi will be an advantage

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Math & Science teacher_Athens)”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by  September 14th , 2022.

Only short-listed candidates will be contacted.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

Finance/Accounting Officer

Υποβολή μέχρι: 13/09/2022
Τοποθεσία: Athens

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Key Accountabilities

  • Prepares and submits financial reports to the donors along with the relevant reporting documentation (contracts of personnel, payment of salaries expenses etc.)
  • Performs accounting entries, updates ledgers, and reconciles expenses accounts with bank accounts per donor
  • Inspects all expenditures according to the procurement and Finance policies (documents PRs, Pos, GRNs) and according to donors Guidelines.
  • Checks the Financial Reporting & Documentation of Grants to other Organizations.
  • Supports the preparation and coordination of the audit process, as well as the internal financial controls and procedures. Liaises with donor auditors for audits and verification visits.
  • Provides timely information and cost reports to management regarding project expenditure.
  • Monitors the implementation of the financial procedure as per the Financial Manual and donor requirements.
  • Performs ad hoc duties as they are assigned.

Qualifications and Experience

  • Bachelor’s degree in Accounting or Finance
  • 3 years of relevant working experience
  • Familiar with ERP (Navision experience preferred)
  • Knowledge of Greek GAAP
  • Excellent use of MS Office Suite (particularly Excel)
  • Fluency in Greek and English, both oral and written

Skills

  • Strong analytical thinking, attention to detail and strong organizational skills while prioritizing
  • Able to perform under pressure and deliver results
  • Strong communication and teamwork skills
  • Ability to challenge processes and implement improved working methods

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to  recruitment@solidaritynow.orgmentioning in the email subject “Finance/Accounting Officer”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply. Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy. Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by 13/09/2022.

Only short-listed candidates will be contacted.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

FEMALE FRIENDLY SPACE FACILITATOR

Υποβολή μέχρι: 7/09/2022
Τοποθεσία: Serres

Starting Date: ASAP

Status:  Full Time

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Reports To: Project Coordinator

Job Overview

The Female Friendly Space Facilitator acts as the coordinator of the space for women and girls. She facilitates access and ensures overall smooth functioning of the space; she conducts tailored psychosocial activities, identifies protection needs and works with other team members in providing support (including referrals); she encourages the participation of women and girls in group and individual activities (including awareness-raising on SGBV issues, among other themes, and skills-building sessions), so as to facilitate their overall integration and wellbeing in Greece.

Generic responsibilities

  • Maintains a comfortable and safe environment where women and girls can participate in psychosocial activities and receive appropriate support, while also including toddlers with their mothers in the services provided
  • Prepares and implements structured activities for women, girls and mother-child, including the design of weekly schedules and timetables, through a participatory approach, tailored to their needs, skills and cultural diversities
  • Identifies protection and other support needs and refers them to respective colleagues or/and other service providers
  • Carries out awareness raising sessions focusing on gender issues/GBV, Health/Hygiene, Nutrition, Livelihoods, Skills-building etc. Other group activities may include informal trainings, group discussions, information-sharing, art therapy, leisure time activities, playtime etc.
  • Carries out community mobilization around the FFS by disseminating clear messages on its role and objectives
  • Liaises with other service providers onsite and follows referral pathways, upon consent of the beneficiaries
  • Keeps accurate attendance records and reports in a timely manner, following respective deadlines and procedures
  • Performs other position-related duties as assigned, pending on setting.

Qualifications

Essential

  • University Degree in Social Work/Psychology/Social Sciences/Humanities
  • Minimum one-year professional experience in implementing activities for women and girls
  • Good understanding of human rights, gender equality, child-marriage, sexual and gender-based violence (SGBV) in regular and emergency situations
  • Experience in community mobilization
  • Cross-cultural awareness and flexibility
  • Excellent interpersonal, communication, listening and observation skills, including ability to create trust, support, respect and interact with women and girls of all ages, background and diversity.
  • Strong team player and able to handle pressure well.
  • Well organized and efficient
  • Fluency in Greek and English required
  • Proficient with MS Outlook, Excel, and Word business software
  • Good report writing skills
  • Adhere to and promote GBV guiding principles
  • Possess empowering imagination

Desired

  • Experience in case management procedures
  • Demonstrated commitment to women’s empowerment and protection through previous assignments (volunteer or paid) in women’s groups, or other relevant experience.
  • Field working experience in camps/temporary settlements of refugee/migrant population
  • Engagement in refugee focused projects

If you are interested in applying, please send your CV and motivation letter to

thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject  “FFS Facilitator_ Serres”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by September 7th, 2022.

Only short-listed candidates will receive a written reply.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.

INTERPRETER UKRAINIAN – FEMALE FRIENDLY SPACE

Υποβολή μέχρι: 11/09/2022
Τοποθεσία: Serres

Starting Date: ASAP

Status:  Part or Full Time

Reports To: Project Coordinator

Child Safeguarding Policy: Level 3 – The job holder will have regular contact with children

Main Duties & Responsibilities

  • Provides clear and accurate interpretation services, during FFS activities;
  • Provides clear and accurate interpretation services, during protection related informative sessions, briefings, trainings etc;
  • Provides written translation of documents to English or Greek;
  • In coordination with other team colleagues, contributes to the identification of particular vulnerabilities and other protection-related issues;
  • In coordination with other team colleagues, assists in the accompaniment of particularly vulnerable individuals to other service providers;
  • In coordination with other team colleagues, participates in field-trips and other external activities;
  • In coordination with other team colleagues, ensures that all beneficiaries feel comfortable and safe to share their concerns freely, as well as participate in activities;
  • Respects the code of conduct of the organization, with emphasis on confidentiality;
  • Performs other position-related duties as assigned by the respective Team Leader.

Qualifications–Essential

  • Excellent command of Ukrainian
  • Excellent command of Greek and/or English;
  • Minimum one-year professional experience as an interpreter or cultural mediator and/or in providing supporting services to vulnerable individuals, including refugee population and particularly children and women;
  • Familiar with protection issues related to refugee children, families and female survivors of gender-based violence;
  • High professional ethics;
  • Excellent interpersonal, communication, listening and observation skills, including ability to create trust, support, respect and interact with children of all ages, background and diversity;
  • Ability to establish and maintain effective partnerships and working relations in multi-ethnic environment; Cross Culturally Aware and flexible;
  • Strong team player;
  • Computer literate;
  • Well organized and efficient, flexible, able to handle pressure well and adapt in different working environments;
  • Adhere to and promote Child Protection and Child Safeguarding guiding principles;

Desired:

  • Previous working experience with local or international NGOs will be considered an asset
  • Field Working Experience in Camps/Temporary Settlements of refugee/migrant population
  • Women will be prioritized because of the nature of the project

Interested candidates should submit in a single document their Resume/CV with an introductory text in English to: thes-recruitment@solidaritynow.org mentioning in the email subject “Ukrainian Interpreter_ Serres”.

SN is an equal opportunity employer. Persons with disabilities and from vulnerable and disadvantaged groups are strongly encouraged to apply.

Recruitment processes reflect SN’s commitment to keeping children safe from harm and abuse. Employment is subject to SN Child protection standards, including background checks and adherence to SN Child Safeguarding Policy.

Due to the urgency of recruitment, SN reserves the right to complete the process as soon as the suitable candidate has been identified. Interested candidates should submit their applications (CV and motivation letter) not later than by September 11th, 2022.

Only short-listed candidates will be contacted.


Remarks: Before submitting your CV, please read carefully the employees’ privacy notice on the processing of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 and the respective Greek legislation.

For roles that will have regular contact with vulnerable populations SolidarityNow is obliged to seek information about criminal convictions and offences, and selected candidates will be requested to provide a recent copy of criminal record.

Following the preventive measures against COVID-19, holding a vaccination certificate or undergoing Covid-19 antigen tests as per government directions is mandatory.